#マーダーミステリー #ウズ #ウズスタジオ

マーダーミステリーアプリ「ウズ」に英語版が追加！

マーダーミステリーを手軽に楽しむことができるアプリ「ウズ」が、英語版をリリースしました。この発表を行ったのは、株式会社Sallyです。これにより、英語圏のプレイヤーも「Madamis」を体験できるようになりました。

「ウズ」とは？

「ウズ」は、スマホやPCを使って簡単にマーダーミステリーを楽しむことができるアプリで、すでに総ダウンロード数が30万を超えています。ユーザー同士の通話機能はもちろん、ゲームマスターの役割をアプリが代行するため、プレイヤーがそろえばすぐにプレイできるのが特徴です。アプリ内でのプレイヤー募集や、ゲームの進行、自動得点計算など、必要な機能が一通り揃っています。

新たにリリースされた英語版作品

この英語版リリースを契機に、初期の英語版作品として5つのタイトルが新たに加わりました。これらは:

1. Piece Of Case (1人用45分)
2. Sin of the Fang (2人用70分)
3. Royal Asylum~Alice in Wonderland and Jack the Ripper~ (4人用180分)
4. The Banquet of Afterlife (5人用150分)
5. The Saw Demon (4人用140分)

これらの作品は、既存の高評価を得ている日本版からの翻訳版です。今後も新しい作品が追加される予定です。

英語話者向けの遊び方

英語を話す友人と共に「ウズ」で遊ぶ際は、アプリの言語設定を英語に切り替えることで、英語版のシナリオが楽しめます。また、言語に応じた公開イベントには、特定の条件を満たす必要がありますが、全員が同じ言語でプレイできるため、コミュニケーションも円滑に行えます。

マダミス制作ツール「ウズスタジオ」も英語版対応

さらに、マーダーミステリーを誰でも制作できる「ウズスタジオ」も英語版に対応しました。このことにより、英語圏のクリエイターもオリジナル作品を制作し、公開できるようになり、マダミスの世界がさらに広がります。

今後の展開

株式会社Sallyは、将来的には各言語で評価の高い作品を相互に翻訳し、世界中で良質なマーダーミステリー体験を提供することを目指しています。また、多様な言語圏のクリエイターが作品を投稿できるプラットフォームとしての成長を狙っています。

IPコラボレーションの取り組み

「ウズ」は、アニメやゲーム、小説、映画などのIPを持つ事業者との連携を積極的に進めています。「ウズ」のマルチ言語対応プラットフォームを利用して、既存のIPの新たなファン形成を実現することが期待されます。

会社情報

株式会社Sallyの本社は東京都渋谷区に位置し、マーダーミステリーアプリ「ウズ」をはじめ、様々な関連サービスを展開しています。詳細は公式ウェブサイトをご覧ください。

関連リンク

サードペディア百科事典: マーダーミステリー ウズ ウズスタジオ